COVID-19 is surging in South Korea, travelers should pay more attention to protection

韓國COVID-19再流行,旅行前往需注意防護

韓國新冠疫情有再次蔓延的趨勢,6月末至今,確診人數劇增,至7月底,確診人數已達11627人,相比6月,增加5.2倍!據疾管廳污水傳染病監測分析周報,以第32周為準,全國17個市和道中有14個地區污水中的新冠病毒濃度較前一周增加。住院率3周內急升5倍!韓國政府預測境內新冠確診病例到8月底將每周新增35萬例。

隨著暑假的結束,9月正直開學,以及中秋節期間,人員流動可能會加劇疫情傳播。韓國教育部表示,為應對開學,勸告學生如果出現新冠病毒症狀,應居家隔離。總統室發文,勸誡全國戴口罩,並且追加26萬人份的醫療用品。強調洗手、2小時15分通風一次,戴口罩的主要性。尤其是,在封閉和人多密集的空間,戴口罩能有助於預防感染。建議在訪問醫療機構和其它易受感染的場合戴上口罩。

摘自韓國머니투데이


코로나 환자 8 주간 35만명 전망'작년 최고 유행 수준'

권지현 기자 = 정부가 8 주당 35만명의 코로나19 환자가 발생할 것으로 예상했다.

그러면서 이때까지 전국 약국에 치료제 물량을 여유 있게 조달하고 진단키트 500만개 이상을 공급하기로 했다.

홍정익 질병관리청 감염병정책국장은 19 라디오 인터뷰에서 "지금 환자 수는 작년 8월의 절반 수준이지만, 최근 2년간의 여름철 유행 동향과 추세를 분석했을 월말에는 작년 최고 유행 수준인 주당 35만명까지 가지 않을까 예상한다" 말했다.

그러면서 "제약사와의 협의를 통해 지난주부터 추가 확보한 코로나 치료제를 공급하기 시작했고, 8 말까지는 전국 약국에 여유 물량까지 충분히 공급하겠다" 덧붙였다.

대통령실과 방역당국은 지난 16 "급증한 치료제 수요에 대응하고자 긴급 예비비를 확보해 26만명분 치료제 공급 계약을 체결 "이라고 밝힌 있다.

진단키트 부족 현상에 대해서는 "환자가 급증해 제품이 일시 소진됐지만, 식품의약품안전처 모니터링 결과 생산과 공급이 늘어나고 있고 키트 제조업체 생산 능력도 충분한 걸로 파악됐다" "8월에 500만개 이상의 자가검사 키트를 공급하겠다" 설명했다.

방역당국은 현재 '관심' 단계인 코로나 위기단계나 4급인 감염병 등급을 높이지는 않고, 감염 예방 수칙을 강조하면서 환자 추이를 보다가 다가올 추석 연휴 대응책을 마련할 방침이다.

국장은 "() 변이 바이러스인 KP.3 중증화율이나 치명률은 이전 오미크론과 차이가 없고 대부분 경증이라 위기 단계에서 관리가 가능하다고 판단했다"면서 "고위험군 모니터링에 집중하고 치료제 수급이나 진료에 차질이 없도록 "이라고 강조했다.

직장·학교에서의 전파에 대해서는 "증상이 있으면 것과 결석분 출석 인정에 대한 수칙을 학교에 배포했고, 회사에는 직장인들이 아프면 쉬도록 배려해달라고 당부했다" 말했다.

이어 "추석에는 이동이 많기 때문에 감염병에 좋지 않은 환경이긴 하다" "예전에 코로나가 심각할 때는 고향 방문 자제를 요청한 있지만, 지금은 그런 단계는 생각하고 있지 않다" 밝혔다.

다만, "9 중순까지 유행이 증가한다고 하면 상황을 봐서 대비하겠다" 부연했다.

전공의 사직으로 인한 응급실 등의 의료 공백 치료 차질을 우려하는 목소리에는 "경증 환자는 충분히 동네 의원에서 진료가 가능하고 응급실을 가도 된다는 방역당국 방침"이라며 "고위험군은 치료제를 처방받아 중증으로 가지 않도록 하고, 의료진이 필요한 사람에게 치료제를 처방해 중환자 발생을 막도록 하겠다" 말했다.

특히 밀폐되고 밀집된 공간에서는 2시간 15분마다 손을 씻고 환기를 시켜주는 것이 감염 예방에 도움이 됩니다. 의료시설 취약계층 방문 마스크 착용을 권장합니다.


返回網誌